Владимир, я пойду в оперу с вами. У вас высокий вербальный уровень, вы знаете много интересных вещей: всякие мифологические, архетипические детали, с которыми связано сознание человеков и к тому же вы не утратили романтизм, судя по вашим рассуждениям.
Мы должны послушать с вами Бородина, "Князь Игорь". Зайца тоже возьмём, пусть сидит в дамской (моей) сумке. Купим ему в антракте кусочек сarrot сake (морковный торт), а себе шампанское. Французское.
Почему Бородина: мне нравятся Половецкие пляски. Князя Игоря будет петь Ильдар Абдразаков (он очень красиво поёт). Опера на русском.
http://www.youtube.com/watch?v=2cQ_iYf1ai8Такой факт: в Мет. Опреа, есть титры только на английском, немецком, испанском и итальянском. Все оперы идут на оригинальных языках, на которых они были написаны, а слушатели читают перевод (кому требуется). Русских титров нет. Я все оперы перевожу на английский. Слушаю в оригинале, а читаю английский текст. Зал оснащен электронной системой, в спинке впереди стоящего кресла электронное табло. В этом сезоне давали ещё одну русскую оперу, Онегина.
Метрополитен Опера - самый большой оперный дом в мире.